Коллекция Гинцбурга в открытом доступе

В Российской государственной библиотеке начались работы по оцифровке уникальной коллекции еврейских рукописей и печатных изданий, собранной российским востоковедом, писателем и общественным деятелем, бароном Давидом Горациевичем Гинцбургом (1857—1910).

 


Пасхальная агада. Пергамен. 4º. 1749, Пресбург. Ф. 71 (собрание Давида Горациевича Гинцбурга), № 78. Отдел рукописей РГБ. Рукопись украшена рисунками (перо, чернила). Иллюстрации на листе 4

 

Оцифровка проводится в интересах как самой РГБ, так и Национальной библиотеки Израиля. Всестороннюю поддержку проекту оказывает благотворительный фонд Зиявудина Магомедова «Пери». В течение нескольких лет вся обширная коллекция будет оцифрована, что сделает её доступной в режиме онлайн как для читателей обеих библиотек, так и для широкой общественности. Высококачественные изображения отсканированных рукописей и печатных изданий, собранных Давидом Горациевичем Гинцбургом, появятся в электронной библиотеке РГБ, а также станут частью огромной цифровой платформы Национальной библиотеки Израиля — «Ктив», где планируется со временем собрать и сделать доступными цифровые копии всех известных еврейских рукописей.

В настоящее время идёт оцифровка рукописной части коллекции (отдел рукописей РГБ, фонд № 71). Из 1980 имеющихся еврейских рукописей первым делом будут оцифрованы 932 общим объёмом 117 876 листов. Оцифровка первых 428 рукописей, согласно заключённому договору, будет закончена уже к концу 2018 года. Состояние сохранности ещё 988 рукописей собрания требует предварительных реставрационных работ; их оцифровка начнётся позже.

Оцифрованные рукописи — сейчас их уже несколько десятков, и это число постоянно растёт — размещаются в Электронной библиотеке РГБ, в свободном доступе для исследователей.

 


«Сефер эбронот» (астрономия). 4º. 1610—1611. Ф. 71 (собрание Давида Горациевича Гинцбурга), № 1379. Отдел рукописей РГБ. Рукопись иллюстрирована рисунками в красках. Иллюстрации на листе 17

 

Российская государственная библиотека и Национальная библиотека Израиля уже имеют опыт совместного сотрудничества. Ещё в 1992 году руководство РГБ приняло решение разрешить Национальной библиотеке Израиля провести микрофильмирование еврейских рукописей из фонда № 71. Во время съёмки, проходившей в 1992—1994 годах, были отсняты все рукописи, собранные бароном Гинцбургом. После проведения съёмки отделу рукописей РГБ были предоставлены все копии микрофильмов, общим объёмом 279 612 кадров. На основе их изучения был подготовлен научный каталог рукописной части коллекции. Весь фонд еврейских рукописей коллекции Гинцбурга был размещён на цифровой платформе «Ктив» и стал доступным для учёных. Не хватало только одного: изображений самих рукописей.

Вскоре исследователи со всего мира получат доступ к размещённым в Электронной библиотеке РГБ и на платформе Национальной библиотеки Израиля «Ктив» высококачественным изображениям отсканированных рукописей, позволяющим в мельчайших подробностях ознакомиться с каждым уникальным документом. Все изображения будут дополнены библиографическими описаниями рукописей, выполненными по современным стандартам.

Параллельно с оцифровкой рукописей Российская государственная библиотека готовится начать оцифровку печатных изданий коллекции барона Гинцбурга, а также чрезвычайно сложный процесс реставрации рукописных документов.