Российско‑азербайджанское библиотечное сотрудничество

5 и 6 декабря Ленинка онлайн приняла участие в культурных мероприятиях, организованных Министерством культуры Российской Федерации в Баку на площадке Русского дома в честь 30 лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Азербайджаном.

Второй секретарь посольства Российской Федерации в Республике Азербайджан Павел Кузнецов
Фото с экрана онлайн-трансляции: Мария Говтвань, РГБ

Серию встреч открыл Российско-азербайджанский диалог деятелей культуры, на котором участники обсудили перспективы двустороннего сотрудничества в гуманитарной сфере на ближайшие годы. Гостей приветствовал второй секретарь посольства России в Азербайджане Павел Кузнецов. Он подчеркнул, что культура, искусство и литература всегда будут той основой, которая сплачивает как отдельных людей, так и целые народы вне зависимости от вероисповедания, национальности и политической обстановки на международной арене.

На пленарном заседании диалога выступил генеральный директор РГБ, президент Библиотечной Ассамблеи Евразии Вадим Дуда. Он рассказал об истории и важнейших направлениях российско-азербайджанского библиотечного сотрудничества, поделился планами по взаимодействию с Национальной библиотекой Азербайджана имени М. Ф. Ахундова на 2023 год. Среди них — реализация третьего международного проекта «Образовательная коллаборация библиотек Содружества» с участием азербайджанских коллег, проведение XXVII Общего собрания Библиотечной Ассамблеи Евразии в Баку в рамках торжественных мероприятий к столетию главной библиотеки Азербайджана, запуск совместной электронной коллекции книжных памятников.

Библиотеки наших стран связывает не просто многолетнее успешное сотрудничество, но действительно крепкая дружба, общие подходы к решению тех вызовов, которые стоят сегодня перед библиотечной отраслью, и приоритетные направления сотрудничества, среди которых сохранность библиотечных фондов, профессиональные программы повышения квалификации и цифровая трансформация.

Генеральный директор РГБ Вадим Дуда

Тему поддержал директор Национальной библиотеки Азербайджана имени М. Ф. Ахундова Керим Тахиров, осветивший основные точки сотрудничества с Ленинкой — многоформатный обмен информацией и опытом, доступ к ресурсам РГБ через виртуальный читальный зал, повышение квалификации специалистов и другое. Он поблагодарил российских коллег за многолетние дружеские отношения и выразил надежду на их укрепление в будущем.

6 декабря состоялся Российско-азербайджанский библиотечный форум. Он прошёл в формате пленарного заседания и двух круглых столов «Развитие и сохранение библиотечного фонда» и «Цифровая трансформация деятельности библиотек».

На пленарном заседании Вадим Дуда выступил с докладом о стратегии развития Российской государственной библиотеки в ближайшие годы. Он отметил, что доступ к информации и знаниям, уровень их применения кардинальным образом влияют на экономические и социальные условия жизни людей. Определяющей является способность создавать, систематизировать, распространять и сохранять достоверную информацию и знания, отвечающие приоритетам страны. Создание современной цифровой среды знаний, бережное отношение к культурному наследию мирового масштаба — важнейшая задача национального уровня.

О цифровой трансформации РГБ рассказал заместитель директора по цифровизации Павел Лушников. Он подчеркнул, что Ленинка является классической национальной библиотекой с лидерскими позициями как в традиционных, так и в цифровых форматах работы. В настоящее время библиотека изучает и применяет на практике возможности искусственного интеллекта. Одна из последних наработок — программа, умеющая проводить семантический анализ газетной полосы, делить её на статьи, осуществлять автоматическую систематизацию по готовой классификационной системе, производить визуальный поиск по похожим изображениям. Ещё один проект — роботы-каталогизаторы, создающие библиографические записи в электронном каталоге. Технология Robotic process automation позволила радикально увеличить производительность учреждения и освободить сотрудников от монотонной работы.

Заместитель директора РГБ по цифровизации Павел Лушников
Фото с экрана онлайн-трансляции: РГБ

В работе форума также приняли участие руководители и специалисты Национальной библиотеки Азербайджана имени М. Ф. Ахундова, Президентской библиотеки при Управлении делами Президента Азербайджанской Республики, азербайджанской Республиканской молодёжной библиотеки имени Джафара Джаббарлы, Российской государственной библиотеки искусств, Российской национальной библиотеки, Российской государственной библиотеки для слепых, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино.