Визит посла Франции в РГБ

3 декабря генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда принимал Чрезвычайного и Полномочного Посла Франции в Российской Федерации Сильви Берманн. На встрече обсуждались вопросы расширения культурного сотрудничества.

 


Слева направо: заместитель генерального директора по хранению и обслуживанию Ольга Серова, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда, Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в Российской Федерации Сильви Берманн, заместитель генерального директора по внешним связям и выставочной деятельности Наталья Самойленко, советник по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в Москве Фабрис Руссо. Фото: Мария Говтвань, РГБ

 

Во встрече, организованной отделом международных связей РГБ, приняли участие советник по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в Москве Фабрис Руссо, директор Центра франко-российских исследований Винсен Бене, переводчик Ирен Зайончек и сотрудники РГБ — заместитель генерального директора по внешним связям и выставочной деятельности Наталья Самойленко, заместитель генерального директора по хранению и обслуживанию Ольга Серова, заместитель заведующего отделом зарубежного библиотековедения и международных библиотечных связей Ирина Гайшун и главный хранитель отдела рукописей Дмитрий Чудинов.

Генеральный директор Ленинки рассказал гостям, чем живёт сейчас главная библиотека России, какие перед ней стоят задачи на сегодняшний день и в перспективе и почему так важно для РГБ развивать международное сотрудничество. Госпожа Берманн и Вадим Дуда нашли много общего в своих взглядах и ценностях, одна из которых — горячая любовь к книгам и чтению. Посол Франции назвала себя «библиотечной крысой» — и вместе с другими гостями с огромным интересом познакомилась с хранящимися в РГБ французскими рукописями и Евангелием, принадлежавшим Фёдору Михайловичу Достоевскому.
 

 

 

В ходе встречи стороны обсудили возможность проведения совместных мероприятий — выставок, раскрывающих богатые фонды РГБ на французском языке, перспективы участия посольства Франции в мультимедийном проекте по оцифровке передовиц газет и обложек журналов, выходивших в мае 1945 года.

Одна из интересных возможностей сотрудничества — потенциальное участие РГБ в Трианонском диалоге.

29 мая 2017 года в Версале в ходе переговоров Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина с Президентом Французской Республики Эмманюэлем Макроном была достигнута договорённость о создании новой площадки двустороннего взаимодействия по линии гражданских обществ — Форума «Трианонский диалог».

Форум является рамочной диалоговой площадкой для развития отношений как по линии гражданского общества, так и по линии профессиональных сообществ, вовлечённых в развитие двусторонних отношений.
 

 

 

Принципиальные направления деятельности Форума призван задавать высший орган «Трианонского диалога» — Координационный совет, формируемый на паритетных началах. В него входят по 16 наиболее авторитетных представителей различных сфер российского и французского общества. Участие граждан занимает центральное место в Диалоге: созданы параллельные интернет-порталы с французской и российской стороны.

Эти две интернет-площадки позволят каждому французу и россиянину знакомиться с проектами существующего сотрудничества, узнавать новости, предлагать проекты встреч, записываться на них, а также общаться онлайн напрямую.

Госпожа Берманн уже посещала Российскую государственную библиотеку, знакомилась с Домом Пашкова, поэтому в этот раз Ольга Серова провела для неё экскурсию по главному зданию библиотеки, а Наталья Самойленко познакомила гостей РГБ с проходящей в Ивановском зале выставкой «Время собирать... Князь Юсупов и его библиотека».

 


Фото: Мария Говтвань, РГБ