До 31 мая 2020 года РГБ переносит все массовые мероприятия, а также временно ограничивает обслуживание читателей. Подробнее...
Спросите библиотекаря
Всем читателям! Доступ к ведущим мировым онлайн-ресурсам Перейти к списку

Встреча с корейским писателем Пэ Мёнхуном

7 июня в Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки состоялась лекция южнокорейского писателя Пэ Мёнхуна «Научная фантастика из маленького мира».

 


Фото: Мария Говтвань, РГБ

 

Автор рассказал об истории развития фантастического жанра в Республике Корея, отличиях южнокорейской фантастики от англоязычной, а также о трудностях перевода фантастических произведений с корейского языка. Кроме того, Пэ Мёнхун поделился историями из собственного творческого опыта.


Пэ Мёнхун — автор десяти романов и более пятидесяти рассказов, в том числе рассказа «Танцующая посланница», переводом которого занимается рабочая группа Школы востоковедения НИУ ВШЭ. В 2012 году журнал The Science Times включил его в список десяти самых влиятельных писателей в жанре фантастики в Корее.


Лекция проходила на корейском языке с последовательным переводом на русский язык. 



 

 

 

 

 

Во время посещения данного сайта, Российская государственная библиотека может использовать общеотраслевую технологию, называемую cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые временно сохраняются на вашем компьютере или мобильном устройстве, и обеспечивают более эффективную работу сайта. Продолжая просматривать данный сайт, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и принимаете условия.