Мариинское Евангелие: возвращение

Репортаж о презентации Мариинского Евангелия

5 апреля в 11:30 в рамках V Международного научно-практического семинара «Реставрация документа: консерватизм и инновации — 2021» состоится презентация уникального книжного памятника ранней славянской глаголической письменности, имеющего большое научное и культурно-историческое значение, — Мариинского Евангелия (X—XI вв.). Трансляция пройдёт на канале Культура.РФ .

В презентации примут участие министр культуры Российской Федерации Ольга Любимова, генеральный директор РГБ Вадим Дуда, специальный представитель президента Российской Федерации по международному и культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, начальник управления обеспечения сохранности фондов РГБ Александр Сошнин, заместитель генерального директора РГБ по внешним связям и выставочной деятельности Наталья Самойленко, реставраторы, хранители, деятели культуры.

Мариинское Евангелие, восстановленное реставраторами отдела реставрации библиотечных фондов РГБ, будет торжественно передано хранителям отдела рукописей РГБ.

Фото: Мария Говтвань, РГБ

Принято считать, что рукопись была найдена известным учёным и коллекционером Виктором Ивановичем Григоровичем (1815—1876) на Афоне, в русском скиту Успения Пресвятой Богородицы Марии, отсюда и название — Мариинское. В болгарской и македонской научной литературе это Евангелие известно как Codex Marianus.

Древнейшая рукопись написана глаголицей на пергамене. Языковеды определили, что это старославянский язык сербской редакции. Украшают памятник растительные и плетёные орнаменты и три миниатюры: евангелисты Марк, Лука и Иоанн. Исследователи предполагают, что была и четвёртая миниатюра — евангелиста Матфея, но со временем эта страница была утрачена.

На сегодняшний день в мире насчитывается всего 11 древнейших рукописей, написанных глаголицей. Мариинское Евангелие, хранящееся в фондах РГБ, — одна из них.

Фото: Мария Говтвань, РГБ

К работе над памятником были привлечены лучшие специалисты отдела реставрации РГБ. Реставрация шла с 2017 по 2020 год. Прежде чем приступить непосредственно к работе, химики и биологи отдела провели целый комплекс исследований, раскрывших тайны как материальной основы документа, так и средств нанесения информации. За весь период работы проведено не меньше пяти реставрационных советов с привлечением специалистов — хранителей и реставраторов — из крупнейших реставрационных центров Москвы.

Впервые прикоснуться к таинству мастерства специалистов и взглянуть на древнейшую рукопись сможет любой желающий. В дни проведения V Международного научно-практического семинара «Реставрация документа: консерватизм и инновации — 2021» будет доступна экскурсия по выставке «Искусство создавать. Творческий поиск облика книги». Центральное место экспозиции займёт Мариинское Евангелие.

Цифровая копия Мариинского Евангелия (до реставрации) доступна в разделе «Книжные памятники» Национальной электронной библиотеки.

Фото: Мария Говтвань, РГБ