8 и 9 февраля читальный зал РГБ в Еврейском музее и центре толерантности работает по сокращённому графику. Подробнее >>>

Спросите библиотекаря

Выставка «Новый год по восточному календарю: мир кошек»

22 января наступил Новый год по лунному календарю. К этой дате Центр восточной литературы подготовил выставку, посвящённую одному из символов 2023 года — кошке.


Александра Безменова. Снег. 2022
Фото: Мария Говтвань, РГБ

В паре «человек — кот» не всегда понятно, кто чей хозяин. Ещё с незапамятных времён люди относились к кошкам с особым почтением, а те оставались их верными спутниками.

На всем пространстве Востока — от Стамбула до Токио — можно встретить образ кота в литературном и визуальном творчестве: в традиционной и современной живописи, в графических работах, в произведениях фольклора, в детской литературе.

Выставка «Мир кошек» предлагает обратиться к искусству и литературе Ближнего и Дальнего Востока и проследить за образом кошки в культуре народов Азии.

Мир кошек на страницах книги

На выставке можно познакомиться со старопечатными и современными изданиями на арабском, бенгальском, вьетнамском, китайском, корейском, японском и других восточных языках. Многие книжные экспонаты из фондов Центра восточной литературы демонстрируются впервые.

  • Михаэл Грейнец. 9 котят : книга для детей. Наньчан, 2018
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Цзун Лянхуань. Три котёнка : рассказ для детей. Шанхай, 1927
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Собрание дворцовых картин Древнего Китая. Том 23. Пекин, 1932
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Кот в сапогах. Токио, 1935. Иллюстратор — Хамада Хиросукэ
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Собрание рисунков японского художника Кацусики Хокусая (1760—1849) в томе 2 «Хокусай манги» (Токио, [1877—1878?])
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Женщина, обнимающая кошку, в альбоме «Хокусай то Хиросигэ» (Токио, 1964)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Страна детей. Токио, 1928. № 1
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Нацумэ Сосэки. Ваш покорный слуга кот. Без места, без года
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Короткая сказка про кота. Ханой, 1981
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Шукумар Рай. Шахиттошомогро : в 2 томах. Калькутта, 1975
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Лейб Квитко. Кошечка. Одесса, 1935
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Иллюстрация Эля Лисицкого к «Украинским народным сказкам» в переводе на идиш Лейба Квитко (Москва, 1922)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Издание Владимира Григорьевича Сутеева «Кто сказал „мяу“?» на арабском языке (Москва, 1955)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Эва Василевская. Тигров племянник. Москва, 1985. Художник — Давид Хайкин
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • В помощь оформителю стенной печати. Пхеньян, 1959
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Культура Кореи эпохи Чосон (1392—1897). Коян, 2020
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Вон Ун Кон. Кошка, потерявшая дом. Пхеньян, 1955
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Ван Чао-вэнь. Весёлые детские рассказы в картинках. Пекин, 1955
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Дэвид Линг. Для чего кошке хвост? Цзинань, 2018
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Полное собрание произведений современного японского искусства. Токио, 1974. Художник — Такэути Сёэн (1875—1949)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
 

Особый интерес вызывают японские книги XIX века, напечатанные в технике ксилографии, например многотомная «Манга» японского художника Кацусики Хокусая (1760—1849). Кроме того, на выставке представлена цветная гравюра 1882 года японского мастера Цукиоки Ёситоси (1839—1892) из коллекции востоковедов Марии и Якова Петровых.

Значительная часть книжных экспонатов отражает не только мир кошек, но и мир детей: яркие образы котов особенно часто встречаются у детских писателей и иллюстраторов. Например, на выставке можно познакомиться с произведениями советского еврейского поэта Лейба (Льва Моисеевича) Квитко (1890—1952), часть книг которого проиллюстрировал знаменитый авангардист Эль (Лазарь Маркович) Лисицкий (1890—1941).

Мир кошек кистью и карандашом

Художественная часть выставки представлена работами сразу нескольких объединений и авторов.

  • Художник — Наталья Вороная
    Слева: Два друга, любовь и подруга. 2010
    Справа: Недовольный. 2010
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Алла Соловьёва. Дрёма. 2016
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Ирина Сапачёва. Мяу. 2023
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Полина Шаля. Тегеранский кот. Триптих. Фрагмент. 2023
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Алла Соловьёва. Коты
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Иллюстрации Сюй Бэйхуна «Цветы и птицы, животные» в альбоме картин из кабинета Жун Бао Чжая (Пекин, 1990)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Иллюстрации Сюй Бэйхуна «Цветы и птицы, животные» в альбоме картин из кабинета Жун Бао Чжая (Пекин, 1990)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Иллюстрации Сюй Бэйхуна «Цветы и птицы, животные» в альбоме картин из кабинета Жун Бао Чжая (Пекин, 1990)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Иллюстрации Хуан Вэя «Животные и птицы» в альбоме картин из кабинета Жун Бао Чжая (Пекин, 1985)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Иллюстрации Хуан Вэя «Животные и птицы» в альбоме картин из кабинета Жун Бао Чжая (Пекин, 1985)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Иллюстрации Хуан Вэя «Животные и птицы» в альбоме картин из кабинета Жун Бао Чжая (Пекин, 1985)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Басни Эзопа. Токио, 1963
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Изящные искусства. Рисунки. Том 32. Киото, 1898
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Турецкое изобразительное искусство. Анкара, 1984
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Художник — Николай Коляда
    Слева: Внимание и ожидание — путь настоящего охотника. 2014
    Справа: Я — домашняя кошка, но не нужно меня дразнить! 2014
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Наталья Вороная. Рисунки. 2006, 2010
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Слева направо: Ирина Сапачева. Мяу. 2023; Николай Коляда. Аромат весны. 2015; Александра Безменова. Снег. 2022; Александра Безменова. Сытый. 2022
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • В экспозиции представлены рисунки Ксении Дуевой (2020)
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
 

В выставке приняли участие члены Творческого союза художников японской живописи суми-э, с которым Центр восточной литературы связывают многолетние творческие и дружеские отношения. Художники Алла Соловьёва, Наталья Вороная, Николай Коляда, Александра Безменова, Ирина Сапачёва и Нина Ларшина предоставили работы в технике монохромной живописи суми-э.

Впервые в Центре восточной литературы выставлены работы Ксении Дуевой в традиционной китайской технике «се-и» («свободная кисть», или «живопись идеи»). Свыше девяти лет Ксения совершенствуется в этой живописной технике, проходя обучение как у российских, так и у китайских мастеров.

На выставке представлены красочные работы художника Гургена Арутюняна, в том числе картина, созданная на сюжет книги «Записки у изголовья» японской писательницы Сэй-Сёнагон.

  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
 

Кроме того, на выставке можно познакомиться с котятами из Тегерана и Хивы, которых изобразила художница и востоковед-иранист Полина Шаля, а также увидеть монохромные скетчи художника и фотографа Игоря Черникова.

Расписание мастер‑классов

Манэки-нэко — «манящий кот» — популярная во многих странах фигурка кота с поднятой вверх лапкой, приносящая её хозяину удачу. Участники мастер-класса распишут традиционную японскую открытку с фигуркой манэки-нэко в технике монохромной живописи тушью.

Мастер-классы проведёт Алла Соловьёва, член правления Творческого союза художников японской живописи суми-э.

Подробнее
Регистрация на 3 февраля (закрыта)
Регистрация на 8 февраля

Во время посещения данного сайта на Ваш компьютер, телефон или иное устройство могут быть временно загружены файлы Cookie — небольшие фрагменты данных, обеспечивающие более эффективную работу сайта. Продолжая использование данного сайта, вы соглашаетесь с приёмом файлов cookie.
Подтверждаю ознакомление и согласие
Пройдите регистрацию, чтобы заказывать книги РГБ из дома и сократить ожидание!
Зарегистрироваться