Спросите библиотекаря

Узбекистан: вчера и сегодня

Центр восточной литературы и кафедра тюркской филологии Института стран Азии и Африки МГУ приглашают на выставку, посвящённую прошлому и современности узбекской культуры.

За последние 100 лет облик Узбекистана кардинально изменился. Несмотря на перемены, эта страна привлекает людей со всего мира уникальной культурой и сказочной атмосферой.

Выставка в Центре восточной литературы предлагает окунуться в мир дореволюционного, советского и независимого Узбекистана — каждый из этапов истории оставил неизгладимый след в искусстве и сознании жителей огромной страны. Как выглядел мир из-под паранджи? Как менялся узбекский алфавит? Какие ценности и герои были в Узбекистане в прошлом веке? И какой след оставили узбекские учёные в мировой науке? Предлагаем взглянуть на Узбекистан разных эпох.


Шарафиттдинов О., Абдуллаева К. Алифбе (Букварь). Ташкент, 1981. Фото: Мария Говтвань, РГБ

Выставка включает в себя сразу несколько экспозиций.

Книжная часть посвящена истории узбекской литературы и языка, выдающимся личностям истории Узбекистана. Первопечатные книги на староузбекском языке, первые издания советского периода перекликаются с современными изданиями и наглядно демонстрируют историю узбекской печати с конца XIX до начала XXI века, а также культурное и этническое многообразие Узбекистана.

Центральный экспонат книжной выставки — «Таблицы долгот и широт неподвижных звёзд» Улугбека, средневекового учёного и общественного деятеля. Книга, изданная в 1665 году в Оксфорде, в этом году была внесена в Реестр книжных памятников и доступна в оцифрованном виде.

  • Куратор выставки, ведущий библиотекарь Центра восточной литературы РГБ Даниил Огнев.
    Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Джами, Абдуррахман (1414-1492). Хафт Ауранг (Семь корон). Ташкент, 1915. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Хафиз Ширази (ок. 1325 - ок. 1390). Диван. Ташкент, 1894. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Саади Ширази (ок. 1210 - 1292). Гулистан. Ташкент, 1910. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Тысяча и одна ночь. Ташкент, 1913-1914. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Тысяча и одна ночь. Ташкент, 1913-1914. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Улугбек (1394-1449). Таблицы долгот и широт неподвижных звёзд. Оксфорд, 1665. Ссылка. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Узбекская народная музыка (в 9 томах). Ташкент, 1955-1962. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
 

О музыкальной традиции Узбекистана рассказывает многотомное издание из фонда нотно-музыкального отдела РГБ «Узбекская народная музыка».

Отдельный выставочный зал посвящён научному наследию Узбекистана и подготовлен отделом диссертаций РГБ: посетители могут полистать диссертации узбекских учёных и оценить их вклад в советское и мировое знание.

  • Оригиналы диссертаций на выставке «Узбекистан: вчера и сегодня». Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Ирина Сакирко, РГБ
 

Доминанта выставки — это, бесспорно, паранджи начала ХХ века, которые выставляются в России и Москве впервые. Их любезно предоставила Танем Валерьевна Лосева-Бахтиярова — кандидат филологических наук, доцент кафедры тюркской филологии Института стран Азии и Африки МГУ.

Особое место в экспозиции занимают работы художников из Узбекистана и России. Свои картины предоставили художницы узбекского происхождения Онахон Халиярова и Азиза Арашова, а также российская художница Ирина Долгих — автор уникального проекта «60 лиц Бухары».

  • Паранджи и чачваны из коллекции Танем Лосевой-Бахтияровой. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Платье и платок мугаток (цыганок бухарского региона) из коллекции Танем Лосевой-Бахтияровой. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Чачван (сетка из конского волоса) из коллекции Танем Лосевой-Бахтияровой. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Азиза Арашова. Самарканд. 2019. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Ирина Долгих. Серия портретов «60 лиц Бухары». 2016. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Онахон Халиярова. Картины «Сладкие грёзы» (слева) и «Кукла» (справа). Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Онахон Халиярова. Наказ. 2020. Фото: Мария Говтвань, РГБ
 

В подготовке выставки активное участие приняли и представители узбекской диаспоры в России: ценные экспонаты, отражающие узбекский быт, предоставил женский клуб «Дугоналар» во главе с Раъно Хамраевой.

Кроме этого, посетители смогут ознакомиться с традиционной и современной керамикой Узбекистана, которая совсем не похожа на ту, что привыкли видеть туристы, приезжая в Самарканд, Бухару и другие города.

  • Руководитель женского клуба «Дугоналар» Раъно Хамраева. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Ирина Долгих. Портрет Раъно Хамраевой из серии «60 лиц Бухары» на выставке «Узбекистан: вчера и сегодня». Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Бешик - традиционная узбекская колыбель (макет). Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Слева: Онахон Халиярова. Ваза для цветов. Керамика. 2020. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Алишер Нарзуллаев. Чайный сервиз. Бухара, конец 1990-х. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Онахон Халиярова. Жияк (реконструкция 1950-х). Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фото: Мария Говтвань, РГБ
 

Впервые в Москве будут выставлены и фотографии современной Бухары, сделанные, пожалуй, самым авторитетным фотографом Узбекистана Шавкатом Болтаевым. В каждом моменте, запечатленном Ш. Болтаевым, таится целая жизнь многонационального города — сердца Азии.

Выставка посвящена 30-летию образования СНГ и независимости Узбекистана. Она продлится до 30 октября.

Кураторы выставки — ведущий библиотекарь Центра восточной литературы РГБ Даниил Огнев и руководитель женского клуба «Дугоналар» Раъно Хамраева.

Фото: Даниил Огнев, РГБ


В рамках выставки состоятся несколько мероприятий:

9 октября 16:00 — Кураторская экскурсия по выставке

Организаторы выставки подробно расскажут об истории самых ценных экспонатов экспозиции, а гости смогут проникнуться атмосферой узбекского города.

15 октября 18:30 — Лекция «Тайны паранджи, или Эволюция женской традиционной одежды Узбекистана в XX—XXI веках»

22 октября 18:30 — Лекция «Мугаты / люли / джуги: результаты полевых исследований цыган бухарского региона»

Во время посещения данного сайта на Ваш компьютер, телефон или иное устройство могут быть временно загружены файлы Cookie — небольшие фрагменты данных, обеспечивающие более эффективную работу сайта. Продолжая использование данного сайта, вы соглашаетесь с приёмом файлов cookie.
Подтверждаю ознакомление и согласие