В связи с проведением мероприятий 5 декабря читальные залы Дома Пашкова работают до 17:00.

Спросите библиотекаря

Выставка «Город вечной весны»

Со 2 по 30 апреля Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки, Фонд Ибн Сины и Институт стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова приглашают на выставку «Город вечной весны», посвященную Наврузу — иранскому Новому году.


Низами. Хамсе. Тегеран, 1848

Город вечной весны — ключевой образ персидской культуры, с древнейших времен воспевающей расцвет природы и весеннее солнце. Поэтому любимый иранский праздник Навруз — это не только день равноденствия, но и праздник начала весны.

Навруз зародился в Большом Иране, но сегодня его отмечают по всей Азии — от Казани до Бишкека, от Баку до Душанбе.

Выставка в ЦВЛ посвящена образам весны в иранской классической литературе и в визуальном персидском искусстве. В экспозицию вошли первопечатные издания Саади, Низами, Хафиза, Фирдоуси и других поэтов-классиков. Каждая литографированная книга на выставке — образец тончайшей каллиграфии и гравюры.

Кроме того, посетители увидят репродукции произведений искусства из крупнейших мировых собраний, в том числе Фонда Марджани (Москва).

  • Авеста. Вендидад. — Париж, 1862. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Улугбек. Таблицы долгот и широт неподвижных звёзд. — Оксфорд, 1665. Открыть в НЭБ. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Закария аль-Казвини. Аджаибу-л-махлукат ва гараибу-л-мавджудат. — Тегеран, 1848. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Хафиз Ширази. Диван. — Стамбул (?), 1902. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Омар Хайям. Ноуруз-наме. — Тегеран, 1933. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Саади Ширази. Гулистан. — Ташкент, 1910. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Завеса 1. Начало XVIII в. Хлопок, шелк, вышивка гладью в настил. Собрание Фонда Марджани, Москва
  • Завеса 2. Начало XVIII в. Хлопок, шелк, вышивка гладью в настил. Собрание Фонда Марджани, Москва
  • Работа художника Бадр ас-Сама. Предоставлено Фондом Ибн Сины
 

В рамках торжественного открытия пройдет кураторская экскурсия по выставке, а также прозвучат стихотворения иранской средневековой классики на русском и персидском языках.

С докладом «Ноуруз как мера совершенства» выступит Марина Львовна Рейснер — доктор филологических наук, профессор кафедры иранской филологии ИСАА МГУ.

С презентацией поэтического перевода Хафиза выступит Ирина Валерьевна Абраменко — иранист, преподаватель НИУ ВШЭ.

Также в открытии примут участие представители Посольства Ирана в России, Российской государственной библиотеки, Фонда Ибн Сины и ИСАА МГУ имени М. В. Ломоносова.

  • Омар Хайям. Рубаи. — Тегеран, 1953. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Омар Хайям. Рубаи. — Тегеран, 1953. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Омар Хайям. Рубаи. — Тегеран, 1953. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Низами Гянджеви. Хамсе. — Тегеран, 1845. Открыть в НЭБ. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Низами Гянджеви. Хамсе. — Тегеран, 1845. Открыть в НЭБ. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Джалаладдин Руми. Маснави-йе маанави. — Бомбей [Мумбаи], 1849/50. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Аттар. Панд-е Аттар. — Место не установлено, [1828]. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Джами. Нефекат-аль-онс. — Ташкент, 1915. Фото: Мария Говтвань, РГБ
  • Фирдоуси. Шахнаме. — Тебриз, 1858. Фото: Мария Говтвань, РГБ
 
Связаться с организаторами можно по электронному адресу: cvl_event@rsl.ru.
 
Во время посещения данного сайта на Ваш компьютер, телефон или иное устройство могут быть временно загружены файлы Cookie — небольшие фрагменты данных, обеспечивающие более эффективную работу сайта. Продолжая использование данного сайта, вы соглашаетесь с приёмом файлов cookie.
Подтверждаю ознакомление и согласие
Пройдите регистрацию, чтобы заказывать книги РГБ из дома и сократить ожидание!
Зарегистрироваться